نوێنەری سكرتێری گشتیی نەتەوەیەكگرتووەكان لە عێراق لەبارەی هێرشەكانی سەر هەولێر راگەیەندراوێكی بڵاوكردەوە، داوای هەماهەنگیی نێوان هەولێر و بەغداد دەكات.
جینین پلاسخارت، نوێنەری سكرتێری گشتیی نەتەوەیەكگرتووەكان لە عێراق ئەمڕۆ سێشەممە 16ی شوبات، لە تویتەری خۆیەوە ڕایگەیاندووە، “سەركۆنەی هێرشە موشەكییە بكوژانەكەی سەر هەولێر دەكەین، ئەم جۆرە كارە توندڕەوییانە هەڕەشەن بۆ سەر سەقامگیری، پێویستە عێراق لە دەستوەردانی دەرەكی بپارێزرێت، داوای دانبەخۆداگرتن و هەماهەنگیی تەواوی نێوان هەولێر و بەغداد دەكەین بۆ ئەوەی تاوانیاران بدرێنە دادگا”.
We deplore the deadly rocket attack on Erbil. Such heinous, reckless acts pose grave threats to stability. Iraq must be shielded from (external) rivalries. We call for restraint and for close Baghdad-Erbil collaboration to bring culprits to justice.
— Jeanine Hennis (@JeanineHennis) February 16, 2021
لەلایەكی دیكەوە كونسوڵخانەی گشتیی هۆڵەندا لە هەولێر لە ڕاگەیەندراوێكدا سەركۆنەی ئەو هێرشەی سەر هەولێری كرد و پرسە و سەرەخۆشی خۆشی بۆ كەسوكاری قوربانیان دەربڕیوە.
The Netherlands condemns the missile attack on Erbil last night. We mourn the death of a civilian contractor and the injured civilians and military, including several members of the coalition. We offer our condolences and sympathize with the relatives and friends of the victims. pic.twitter.com/JHZWD7G034
— Netherlands in Kurdistan Region (@nlinkri) February 16, 2021
لای خۆشییەوە، ستیفن هیكی، باڵیۆزی بەریتانیا لە عێراق لە تویتێكدا لەسەر هەمان پرس، پاش سەركۆنەكردنی هێرشەكان ڕایگەیاندووە، “پێویستە بەرپرسانی ئەو هێرشە سزا بدرێن و ئامادەی پاڵپشتیكردنی مەسرور بارزانی و مستەفا كازمی-ین بۆ لێكۆڵینەوەكان”.
Strongly condemn the attack on the city of Erbil and Coalition forces last night.
I extend my condolences to the family of the civilian contractor who was killed.
Those responsible must be held to account and we will support @masrour_barzani and @MAKadhimi as they investigate.
— Stephen Hickey (@sblhickey) February 16, 2021